Minerva
Av: Asle Toje - 26. februar, 2007  
Av Asle Toje
Ségolène Royal har dreid sin kampanje i tradisjonell sosialistisk retning for å appellere til sine kjernevelgere i første valgomgang i det franske presidentvalget. Det gjør det vanskeligere for henne å vinne velgerne i sentrum i den avgjørende runden mot den konservative modernisatoren Nicholas Sarkozy

Det er noe med Ségoléne. I 2006 forelsket Frankrike seg i presidentkandidatens enkle, direkte væremåte – den ru stemmen og hennes avvæpnende, gahr-størske sjarme. Marie Sègoléne Royal ser ikke det spor ut som en 52 år gammel firebarnsmor. Og hun kler seg med ubekymret eleganse og sjarme som en landsens pike som har rømt fra kostskolen – de sammenknyttede laknene hengende fra tårnrommet.

Det er lett å glemme at i over 20 år var det ingen som regnet med representanten fra Deux-Sèvres, et département best kjent for sine ostebønder og fiskere. Ségolène (alle kaller henne ved fornavn, som Oprah) entret politikken som assistent for president Mitterrand i 1981. På den tiden ble hun ansett som en streber. Komplett med briller, foldeskjørt og perlekjede. Hun fikk tildelt et valgdistrikt som ble til overs, og vant parlamentplassen knepent.

Mye har endret seg siden sosialdemokratene regjerte Frankrike fra 1981 til 1995. Ved sist valg ble Lionel Jospin feid av banen. Og selv om det ikke skorter på menn med ego av presidentstørrelse i Parti Socialiste (PS), var det uklart om noen av dem ville kunne beseire den konservative bulldogen Nicolas Sarkozy.

En bisetning i 2005 skapte et politisk jordskjelv. «Jeg er rede, hvis partiet vil det slik». Den vakre samboeren til partilederen François Hollande tok steget inn i rampelyset. Ségolène Royal var et ubeskrevet blad. Kommentatorenes mobiltelefoner ringte seg varme ved hver offentlige opptreden: Hvordan var hun; hva ble sagt – hva hadde hun på seg? Velgerne så henne, sittende omgitt av borgermestere og lokalpolitikere, som en vennlig klasseforstander. Bekymringer om forsøplede strender og fall i osteprisen så ikke ut til å kjede henne det grann. Endelig en politiker som lyttet mer enn hun snakket.

 

Og ved første øyekast er det fullstendig uproblematisk at Ségolène skulle bli Frankrikes første kvinnelige president. Hun er en moderne sosialdemokrat. Bill. Mrk: Vakre, privilegerte, karrierepolitikere som ikke kan ordene til Internasjonalen. Hun er et produkt av de franske kadresmiene Sciences Po og ENA hvor studentene lærer en pragmatisk innfallsvinkel til politikk. Som en Pariserinne på grønsaksmarkedet på Republique plukket Ségolène etikk fra høyre; økonomi fra sentrum og velferd fra venstre. Alt lagt forsiktig ned i en kurv av utdanning og miljøvern. 2006 var preget av vage løfter og ja-takk-begge-deler. Ségolène hadde nemlig ikke tenkt å gå ut og vinne valget – hun ville la de konservative tape det.

 

Og vanligvis ville dette være nok til seier over en upopulær leder. Men det er ikke normale tider i Frankrike. Landet har stagnert, og falt bak erkerivalen Storbritannia på de fleste parametere. Britene gnir salt i såret og kaller kombinasjonen av lav økonomisk vekst og store budsjettunderskudd for «Den franske syke». Problemet er at sosialdemokratier har en tendens til å overdrive velferd. Statssektoren eser og stadig nye grupper klientifiseres. Byråkratene erstatter arbeiderne som sosialdemokratenes kjernevelgere. Lag på lag med statlige ordninger og reguleringer legger seg som forleiringer og som gradvis kveler det samme private markedet som finansierer systemet.

 

Til slutt går det ikke lengre – som i Storbritannia under «misnøyens vinter» i 1979 da søpla råtnet i gatene og regjeringen tok opp lån i utlandet for å drifte en overdimensjonert, underfinansiert velferdsstat. Situasjonen er naturligvis enda ikke så prekær i Frankrike, men 20% arbeidsledighet blant unge er knapt noe godt tegn. Vanligvis vil heller ikke dette være et uoverstigelig problem for den røde kandidaten. Venstresiden har rutinemessig kunnet regne med drahjelp fra mediene og de intellektuelle. Som hjelpsomt møter enhver utfordring med høylydte krav om mer offentlig forbruk. 

 

Det var her omslaget kom. Deler av den franske intellektuelle elite har etter tiår med venstreradikalisme – ledet an av filosofen André Glucksmann – gjenoppdaget personlig ansvar, patriotisme og at borgeren har plikter, ikke bare rettigheter. Det var intelligentsiaens husorgan, Le Nouvel Observateur, som avbrøt Royals politiske signingsferd med følgende ord: «Din metode: ingen endring; ri på bølgen av suksess og ignorer alle krav om et program».

 

Derfor var alle øyne på Royal da hun motvillig, la fram sitt politiske program den 10. februar. I dette presidentmanifestet la Ségolène frem 100 forslag, blant annet å heve minstelønna og pensjonene. Hun vil redusere størrelsen på skoleklassene og øke fagforeningenes innflytelse. Hun vil forsvare den lovfestede 35-timersuka og øke subsidiene på offentlig transport. Hun vil også gjøre det enda vanskeligere å si opp ansatte.

 

I respons til de konservatives lite oppløftende regnestykker for kostnadene knyttet til disse tiltakene, gikk hennes økonomiske talsmann, Eric Besson, ut og sa at regningen ville bli omlag 280 milliarder kroner. Det ble hans siste dag på jobben. Le Monde forklarer på kommentarplass at Besson måtte gå fordi Royal har lovet å redusere den offentlige gjelda, mens det kan se ut til at hun tvert om har tenkt å dramatisk øke offentlige utgifter med dårlig skjult stemmekjøping fra sosialdemokratiets klientkaste.

 

Mottagelsen av programmet var ikke udelt negativ, men Royal falt på meningsmålingene dagen etter lanseringen. Dette ble rettet opp noen dager senere med en god TV-opptreden hvor hun lyktes å igjen rette fokus mot sin person. Programmet som ble markedsført som folkets krav – et resultat av debatter arrangert for åpne dører og via internett – minner mistenkelig om partiets prinsipprogram. Problemet er, som Financial Times påpeker, at dette ikke et reelt reformprogram, kun en fargerik samling enkeltsaker. Økonomer frykter at en rød valgseier vil føre til at nødvendige reformer bli lagt på hylla – ikke bare i Frankrike men også i EU.

 

Man må føle med Ségolène. Hun prøver å fremstå som frisk, moderne og annerledes mens hun kler seg opp i gammeldags slengbuksesosialisme som har blitt skrotet av (nesten) alle andre sosialdemokratiske partier i Europa. Royal måtte gjøre dette fordi hun trenger ytre venstres stemmer for å bli valgt. Jospin tapte presidentvalget i 2002 fordi han beveget seg mot sentrum for tidlig og således splittet venstresiden. Dette vil koste henne stemmer i sentrum til de liberales presidentkandidat, François Bayrou – som har utmerket seg med sin edruelige økonomiske valgløfter og forslag om en rødblå samlingsregjering etter tysk modell.

 

Parti Socialiste har også andre vansker. Partiets lederskap, kjent som «Les éléphants», har vært påfallende lite aktive i valgkampen. Partiformannen Hollande, har satt ny fart i ryktene om samlivsbrudd med en rekke oppsiktsvekkende uttalelser, blant annet at partiet vil heve inntektskatten, noe Ségolène avviser. I tillegg har Royal selv, gjennom en serie med tabber, reist spørsmålstegn ved om hvorvidt hun har den erfaring som trengs for å lede en atommakt. At hun tilsynelatende har gitt støtte til Quebecs og Corsicas selvstendighet, er tabber – men at hun har berømmet Kinas rettsystem som ”rettferdig og effektivt” er spesielt uheldig når uttalelsen kommer fra en sosialist.

 

Men skal man forstå hvorfor Royals presidentkampanje nå står i stampe, kommer man ikke utenom fenomenet Sarkozy. Europa har ikke sett en mer stilren valgkampanje siden Tony Blair tørket gulvet med de britiske konservative i 1997. Nicolas Sarkozy distanserte seg først fra den upopulære President Chirac. Så langt at de fleste har glemt at de representerer samme parti. To år før valget beveget han seg ut mot ytre høyre, inn på Front Nationals territorium. Siden har han gått mot sentrum. Alt tyder på at han – etter at kandidatene til høyre er eliminert i første valgomgang – vil sette opp sin politiske valgbod et eller annet sted på sosialdemokratenes høyreside. Dette er naturligvis ment å stjele stemmer og å presse de røde mot venstre, og valgnederlag.

 

Det franske presidentvalget vil holdes i to runder på 22. april og 6. mai. I sterke farger står rødt mot blått: solidaritet og krav mot frihet og ansvar. Valget kan bety endring under Sarkozy, eller mer av det samme med Ségolène. Kameralinsene elsker henne fortsatt, men velgerne er usikre på om kvinnen som ville vil bli president har mer å tilby enn byråkratsosialisme med et pent ansikt. Kommentatorene diskuterer nå åpent muligheten for at Royals kampanje vil komme til å implodere og at Bayrou går videre på hennes bekostning. De fleste kommentatorer tror allikevel fremdeles på at Ségolène vil vinne første valgrunde for så å bli beseiret av Sarkozy i mai.

 

Dette er en lengre og bearbeidet versjon av en kronikk som sto på trykk i Bergens Tidende 23. februar 2007.

  • Asle Toje er fellow ved Det Norske Nobelinstitutt.

**

Nicolas Sarkozy – Thatcherisme med fransk aksent

Frankrike er misfornøyd. Forsvunnet er åttitallets optimisme legemliggjort i Pompidou-senteret. Sunket hen bak økende arbeidsledighet, kriminalitet og økonomisk stagnasjon. President Jacques Chirac er universelt upopulær. Landet venter på presidentvalget i april 2007. Man har forsont seg med at ingen store endringer vil skje før det. Og kanskje nettopp derfor er forventningene store til hovedkandidatene, venstresidens Ségolène Royal som har satser på vakre bilder og vage løfter og høyresidens Nicolas Sarkozy, som står for det motsatte.
 
Anita Hausser har skrevet biografien «Sarkozy: Itinéraire d‘une ambition». Boken er lettfattelig, til og med for slike som jeg – som staver meg fram, finger på tekst og bevegende lepper. Det er alltid mer interessant å lese om de som har kjempet seg til toppen, enn om de som har arvet seg dit. Som de fleste gode politiske biografier handler boken om en skremmende ambisiøs leder, med et uvanlig god nese for å tidsånden; om forsmådd kjærlighet og kalkulert svik. I boken fremstår Sarkozy som en konservativ underdog med et islett av krass populisme som får partifellene i Gaullistpartiet til å holde seg for nesen. Fra venstresiden møtes han med uforfalsket hat. De kaller han «bête noire» – det sorte beistet. Tilhengerne kaller han Sarko.
 
Men det Hausser ikke lykkes å forklare, er hvorfor han har lyktes hvor så mange konservative har feilet – å bli populær blant de unge. En fransk-laotisk venninne gav følgende svar: – Sarkozy hater den forstemmende gråheten i dagens Frankrike, de absurde åpningstidene, den tvungne 35-timersuken og lunsjsjekkene. Han er troverdig fordi det virker som om han lever i det samme Frankrike som oss – ikke på en annen planet slik som 68er-eliten. Han vil sette hjulene i gang, få folk i arbeid.
 
Og så, la hun til med en gallisk skuldertrekning, tror han ikke at vi er kulturelt overlegne. Jeg hadde kvelden før vært vitne til en 4-timers varieté med de franske Idol-stjernene og grep meg i å nikke iherdig. Men burde da ikke folk se til opposisjonen for en løsning? Hun stumpet sigaretten: Så du intervjuet med Ségolène Royal? En journalist spurte: Hva er dine president-egenskaper? Hun svarer – Det er opp til deg å svare på. Ja vel? Det virker som om venstresiden ikke selv vet hva de står for.
 
På grunn av hans ivrige image-bygging er det vanskelig å danne seg et bilde av den faktiske personen Nicolas Paul Stéphane Sarközy de Nagy-Bocsa. Innvandrersønnen med ungarsk far og Gresk-jødisk mor. Som etter foreldrenes skilsmisse vokste opp som klasseflyktning i bestefarens hus i Paris‘ rike 17. distrikt. Han som i motsetning til mesteparten av den franske elite ikke gikk på ENA – École Nationale d‘Administration. Det første, mislykkede, ekteskapet ble dysses ned.
 
I stedet styres vi mot den katolske forretningsadvokaten som ble valgt til borgermester i Neuilly-sur-Seine, 28 år gammel. Som under Jacques Chiracs beskyttelse gjorde lynkarriere, til han i 1997 brøt med sin sponsor. Og som til tross for stadige bakholdsangrep, i 2004 etterfulgte Alain Juppé som Gaullistpartiets leder og tok innenriksministerposten, nummer tre i det Franske makthierarkiet.
 
Skal man skjønne hvorfor Sarkozy er favoritt til å bli Frankrikes neste president kommer vi ikke utenom opptøyene i 2005. De ble utløst da to ungdommer på flukt fra politiet døde i en ulykke. Protestbølgen som fulgte syntes uten ende. Natt etter natt brant bilene i de fattige forstandene. For det meste påtent av unge tenåringer av arabisk og afrikansk opprinnelse.
 
I løpet av november brant tusenvis av kjøretøyer, og minst en person ble drept av demonstrantene. Det virket som om innvandrerne gjorde opprør. Sist gang landet hadde opplevd lignede opptøyer var i mai 1968. Den gang førte gatekampene til landsfaderen – De Gaulles – avgang. Det var med andre ord ingen lett situasjon som landet på innenriksministerens bord.
 
TV-skjermene fyltes av kommentatorer. Franske intellektuelle har en suveren evne til å fiske ut av massive tankekonstruksjoner og milevis med støttelitteratur hovedlinjer så klart formulert at man kan skjære seg på dem. Med veltalenhet og kløkt viser de hvordan linjer konvergerer og divergerer og flettes. På sitt beste er dette er som klassisk musikk i ordform, på sitt verste – som her var tilfelle- er det som å se noen støvsuge mens huset brenner. Sarkozy fremstod som motsatsen til dette.
 
I tegneseriebiografien «La Face Karchee de Sarkozy» ser vi innenriksministeren på pletten. Han kaller demonstrantene «racaille» – pakk som han har til hensikt å bruke trykkluftspyleren på. Nesten 3000 arresteres. Strakstiltak iverksettes for å bedre innvandrernes kår. Så ble det stille. Venstresiden som hadde fordømt innenriksministeren i hardere ordlag enn det de hadde brukt om lovbryterne, stod fårete tilbake.
 
Blandingen, av dialog og tiltak kombinert med nulltoleranse mot lovbrudd, virket. Det ville trolig ikke vært mulig uten den tillit Sarkozy alt hadde bygd opp i immigrantmiljøene. Som andregenerasjons innvandrer har han i lang tid vært pådriver for kvotering av fremmedkulturelle. Han hadde alt bannet i kirken ved å foreslå å bruke statlige midler til å bygge moskeer.
 
Dette er ikke de eneste bruddene med god fransk politisk takt og tone. Sarkozys politiske program kan kanskje best beskrives som «Thatcherisme med fransk aksent» med fokus på lov og orden; fri konkurranse, deregulering og lavere offentlige utgifter. Han markedsfører seg som en modernisator, et brudd med Frankrikes innavlede elite. Målet er å gi Frankrike et lignende løft som det har Storbritannia opplevde etter Thatchers hestekur.
 
Sarkozy la nylig fram hovedlinjene i sin økonomiske politikk i et intervju med Le Monde. For det første vil han gi økonomiske insentiver for å få folk til å jobbe mer. Dette betyr i realiteten slutten på 35-timersuka, som venstresiden innførte og som kveler det franske arbeidsmarkedet. På den annen side vil han sette grenser for lederlønninger som er uforholdsmessig store i forhold til sjefenes risiko. En tredje valgsak er at han vil fjerne arveavgiften for store deler av befolkningen og senke marginalskatten fra dagens 60% til 50%. For det fjerde vil han bruke mer av det offentliges penger på forskning og utdanning, og mindre på velferd.
 
Til tross for at Sarkozy i januar vant nominasjonen som Gullistpartiets presidentkandidat med 98 prosent, er han ingen udelt populær figur innad i partiet. Mange avstod fra å stemme. I Philippe Cohens tegneserie er Sarkozys parole i forholdet til sine partirivaler ”Jeg skal… [det franske ordet som brukes er så stygt at vi ikke har noe tilsvarende på norsk] – jeg skal “ta” dere alle!
 
Noe av Sarkozys styrke må også tilskrives venstresidens svakhet. Da de konservative gjenoppdaget sine verdier, gjorde Parti Socialiste det samme. Under Lionel Jospin lederskap gled partiet stadig lengre til venstre. En rekke upopulære saker – fra økte skatter til økt statlig forbruk og euroskepsis svekket velgerappellen. Det var et tegn på tingenes tilstand da Jospin i 2002 ble eliminert i første runde av presidentvalget – og sluttkampen stod mellom kandidatene fra Høyre og Ytre Høyre. Da Chirac vant var det under det deprimerende slagordet Votez escroc, pas Facho! – stem på kjeltringen i stedet for på fasisten.

Denne gangen har venstresiden satt sine håp på den rike, ENA-utdannede Ségolène Royal. Hun har så langt fokusert sin valgkampanje på motstand mot Sarkozys reformforslag. Hennes presidentkandidatur er primært basert på ikke å være Sarkozy. Dette er også fordi et reelt reformprogram trolig vil utløse borgerkrig på venstresiden. Hun har også andre bekymringer. François Hollande, som er far til hennes fire barn og sosialdemokratenes partileder, synes å mistrives i Ségolène Royals skygge. Samboeren ble nylig sitert i Le Monde: “Problemet med Ségolènes karisma, er at hun ikke har noen.”

Jeg så Sarkozy i New York i oktober 2004 da han holdt en tale om innvandrerkvotering. Da vi vekslet noen ord etter foredraget, spurte jeg om hva han ser på som Frankrikes største utfordring. Han svarte: Problemet er at vi i for mange år har latt forslag for endring blitt torpedere med snakk om «amerikanske tilstander» – resultatet er at det er mye i Frankrike som… (han lette etter ord) de fleste innser at trenger å endres. Og det er her hans styrke ligger. Sarkozys håp om å bli Frankrikes neste president vil avgjøres av hvorvidt franskmenns ønske om forandring er sterkere enn frykten for det samme.
 
Dette er en bearbeidet versjon av en kronikk som stod på trykk i Bergens Tidende 13. februar 2007.
Av: Asle Toje - 26. februar

Skriv en kommentar

Vi forventer en sivilisert debattform uten personangrep. Minerva forbeholder seg retten til å fjerne upassende kommentarer.

Minerva
Minerva
Akersgata 20
0158 Oslo
post@minerva.as
RSSHent siden på RSS