Let my people go

Egypts moderne Farao, Hosni Mubarak, er på vei ut etter å ha ledet sitt folk gjennom tre tiårs ørkenvandring. Utfordringen nå er ikke å få til ett regimeskifte; det er å institusjonalisere fredelige maktovertagelser.

Nils August Andresen

Publisert torsdag 03. februar 2011 - 01:00 Sist oppdatert torsdag 04. juli 2013 - 02:00

Egypts moderne Farao, Hosni Mubarak, er på vei ut etter å ha ledet sitt folk gjennom tre tiårs ørkenvandring. Utfordringen nå er ikke å få til ett regimeskifte; det er å institusjonalisere fredelige maktovertagelser.

Mubaraks dager ved makten i Egypt synes nå nær ved å være talte. Men det viktige for Egypt nå er ikke at han går: Det er hva slags maktskifte vi blir vitne til.

Folket i Egypt fortjener frihet. Ytringsfrihet, frie valg, frihet fra tortur — alt det Mubarak ikke har gitt dem. De fortjener mindre korrupsjon, økonomisk fremgang og en bedre fremtid. Fredsprisvinner og opposisjonsfigur Mohamed ElBaradei uttalte til Al Arabiya at han ”håper å få se et fredelig Egypt, og det krever som sitt første skritt Mubaraks avgang. Hvis Mubarak går av, vil det hele gå sin gang på korrekt vis.”